Décédé avant le 30 septembre, Michel Modo n'a pas pu enregistrer les cinq derniers épisodes de la saison 19. Un remplaçant a du être choisi.
Gérard Rinaldi, ex-Charlots
L'acteur Gérard Rinaldi, ancien de la troupe des Charlots, a été engagé
pour remplacer Michel Modo sur le doublage des cinq derniers épisodes
de la saison 19. On ne sait pas si cela a été une solution d'urgence ou
s'il restera comme doubleurs pour les prochaines saisons. Je pense que
Gérard Rinaldi restera dans la série Les Simpson et qu'il s'agit d'un choix réfléchi. Il possède une grande expérience dans le doublage de dessins animés et de films.
Hommage à Michel Modo
Le site The Simpsons Park rend un hommage à Michel Modo en lui consacrant un dossier retraçant l'ensemble de sa carrière, du théâtre au doublage en passant par les sketchs et le doublage.