Mon pote l'éléphant

Bart Simpson participe à un jeu radio qu'il gagne. Comme récompense, il doit choisir de prendre 10 000 dollars ou un éléphant...

L'héritier de Burns

Burns se rend compte qu'il n'a pas d'héritier. Il décide alors de choisir son futur héritier en effectuant un casting à tous les garçons de Springfield...

Un ennemi très cher 

A cause de Bart, Skinner est renvoyé du poste de principal de l'école élémentaire. Bart se rend alors compte que sa vie devient ennuyeuse sans son proviseur...

Le garçon qui en savait trop

Bart est témoin d'une scène qui pourrait innocenter le neveu du maire Quimby, accusé de tentative de meurtre. Mais s'il témoigne, il sera obligé d'avouer qu'il a séché l'école...

Lisa, la reine de beauté

Lisa est déprimée car elle se trouve moche. Elle participe à l'élection de Miss Springfield où elle finit dauphine. La gagnante a un accident, elle doit alors la remplacer...

Le choix de Selma

Les Simpson apprennent la mort de tante Gladys. Après les funérailles, ils visionnent une cassette sur laquelle la défunte a enregistré ses dernières volontés...