Diffusé le 6 janvier aux États Unis, l'épisode "E. Pluribus Wiggum" crée la polémique en Argentine alors qu'il n'a pas encore été diffusé dans le pays.

La phrase de trop de Carl
Dans cet épisode, Carl Carlson dit à Homer Simpson que l'ex-président argentin, Juan Peron, était un dictateur. Il ajoute que "quand il te faisait disparaître, on ne te retrouvait pas". Le problème est que ce n'est pas le régime Peron, mais la dictature militaire qui l'a suivi qui est condamnée pour la disparition de 30 000 Argentins.

Censure de l'Argentine ?
L'épisode ne sera diffusé que cet été en Argentine. Mais sera-t-il diffusé tel quel ?
L'équivalent de notre CSA, le Comfer, doit intervenir sous la demande de Lorenzo Pepe, secrétaire général de l'Institut National de Juan Peron. Aucune décision n'a encore été donnée.

Une polémique qui s'amplifie avec Internet
La polémique est naturellement née avec la toile mondiale.

Pour voir l'extrait chercher dans vidéo (divers).